Trump tha se ishte “më i mprehtë se para 25 vjetësh”. Pastaj kaloi një orë duke u dukur sikur po dremiste – përsëri
Në fillim të një mbledhjeje të kabinetit pak pas mesditës të martën, Presidenti Donald Trump bëri referencën e tij tashmë të zakonshme ndaj “Sleepy Joe” Biden.
Më pas ai siguroi se ishte “më i mprehtë se para 25 vjetësh”, duke kritikuar The New York Times për një artikull të gjatë dhe të detajuar javën e kaluar ku përshkruhej se si presidenti 79-vjeçar dukej se ishte ngadalësuar gjatë mandatit të tij të dytë.
“Trump është i mprehtë, por ata s’janë të mprehtë,” tha ai për gazetën.
Trump qortoi gazetarët për atë që e quajti trajtim të padrejtë në raport me shëndetin dhe qëndrueshmërinë e tij fizike, duke shtuar: “Ju njerëz jeni të çmendur.”
Mirëpo gjatë një ore e gjysmë që pasoi, Trump u përpoq ta mishëronte mprehtësinë dhe energjinë për të cilat sapo kishte folur.
Në fakt, ai dukej sikur po zhvillonte një betejë të gjatë – dhe shpesh të humbur – me një gjumë të mesditës. Edhe pse kabineti po mblidhej për një nga aktivitetet e tij të preferuara – lavdërimin e Trumpit – ai disa herë u duk sikur po dremiste.
Ishte pikërisht skena e llojit që dikur vetë Trump e kishte përdorur për të tallur një president që, sipas tij, nuk kishte energji dhe nuk ishte i aftë për detyrën.
Rreth 15 minuta pasi kritikoi raportimet për shëndetin dhe energjinë e tij, Trump dukej se po përpiqej t’i mbante sytë hapur ndërsa Sekretari i Tregtisë, Howard Lutnick, lëvdonte luftërat tregtare dhe e quante “kabinetin më të madh për presidentin më të madh”.
Me kalimin e minutave, lëvizjet e syve të Trumpit u ngadalësuan edhe më shumë teksa dëgjonte Sekretarin e Strehimit Scott Turner dhe pastaj Sekretaren e Bujqësisë Brooke Rollins. Beteja u bë edhe më e dukshme kur foli Sekretari i Thesarit Scott Bessent, Sekretarja e Punës Lori Chavez-DeRemer dhe administratori i EPA, Lee Zeldin.
Deri sa foli Sekretarja e Arsimit Linda McMahon dhe Sekretari i Shëndetësisë Robert F. Kennedy Jr., Trump dukej i ngrirë me sytë mbyllur për 10 deri në 15 sekonda rresht, para se më në fund të lëvizte sytë ose të jepte një tundje koke.
Pak para orës 13:45 ET, ai i dha të njëjtin trajtim Sekretarit të Shtetit Marco Rubio, ndërsa Rubio lëvdonte përpjekjet e tij për t’i dhënë fund luftërave. Këtë herë dremitja dukej edhe më e theksuar, sepse Trump ishte ulur fiks në krah të Rubio-s dhe kamerat ishin të fokusuara mbi të dy.
Në fund të fjalimit të Rubio-s, Sekretari i Shtetit bëri një shaka për “kohën më të mrekullueshme e magjike të vitit – dhe me këtë, natyrisht, e kam fjalën për College Football Playoff”.
E pyetur për këtë skenë, sekretarja e shtypit të Shtëpisë së Bardhë, Karoline Leavitt, këmbënguli se Trump kishte qenë “duke dëgjuar me vëmendje dhe duke drejtuar të gjithë mbledhjen maratonë tre-orëshe”. Ajo e lëvdoi për mbajtjen e nëntë mbledhjeve të kabinetit këtë vit dhe për “pikat shenjë” gjatë përgjigjeve të tij në Q&A.
“Këto mbledhje historike theksojnë listën e gjatë të arritjeve që presidenti dhe ekipi i tij i jashtëzakonshëm i kanë sjellë popullit amerikan për ta bërë Amerikën të Madhe Sërish,” tha Leavitt.
Kjo ishte hera e dytë brenda më pak se një muaji që Trump u pa në një betejë të tillë të dukshme gjatë një aktiviteti në Shtëpinë e Bardhë. Herën e fundit ishte më 6 nëntor, në Zyrën Ovale. Pas asaj ngjarjeje, Washington Post analizoi disa pamje video dhe llogariti se Trump kishte kaluar gati 20 minuta duke luftuar të mbante sytë hapur.
Pamjet e Trumpit duke dremitur atë ditë – edhe më të qarta sesa ato të së martës për shkak të këndeve të kamerave – u bënë shpejt virale.
Qëllimi nuk është të sugjerohet se një 79-vjeçar që dremit në mes të ditës përbën një shqetësim serioz shëndetësor. Siç vuri në dukje Leavitt, Trump mori disa pyetje pas Rubio-s. Dhe është e padiskutueshme se ai është dukur shumë më i aksesueshëm për shtypin sesa paraardhësi i tij. Ai gjithashtu kishte kaluar një natë të vonë dhe mëngjes të hershëm para mbledhjes – duke postuar në Truth Social para orës 05:30, pasi kishte shpërndarë postime mbi imigracionin, Venezuelën dhe tema të tjera afër mesnatës. (Madje kishte postuar me dhjetëra herë natën para mbledhjes.)
Por skena të tilla po bëhen dukshëm më të shpeshta.
Dhe, siç shpesh ndodh, Trump tani po përballet me standardet që vetë i ka vendosur për presidencën. Ai jo vetëm e quante vazhdimisht Biden-in “Sleepy Joe” për mungesë aktiviteti, por shpesh e tallte për fjetje – madje edhe për momente kur Biden dukej se flinte para kamerave.
Trump i konsideronte ato skena si të padenja për një president dhe si shenjë të një lideri të shkëputur nga detyra – të paktën kur rolet ishin të kthyera.
Në vitin 2021, pasi Biden dukej se ra në gjumë në një konferencë të klimës në Skoci, Trump tha në një email: “Askush që ka vërtet entuziazëm dhe besim në një temë nuk do të flejë kurrë!”
Ai vazhdoi ta kritikojë Bidenin për këtë temë në 2022 dhe 2023.
Pas fjalimit energjik të Biden në State of the Union në fillim të 2024, Trump tha se “shumicën e kohës ai dukej sikur po i binte gjumit.”
Në qershor 2024, pak para debatit të dështuar të Bidenit, Trump e talli presidentin e atëhershëm për dukjen e lodhur pas një udhëtimi jashtë vendit, duke thënë: “Ai fle në çdo ngjarje.”
Gjatë fundit të fushatës 2024, Trump e përmendi disa herë Biden-in duke fjetur në plazh. Trump e konsideronte këtë veçanërisht të çuditshme dhe të papërshtatshme.
“Si mund të flesh kur kamerat po janë ndezur mbi ty?” tha ai në një moment në shtator 2024.
Ai i tha të njëjtën gjë podkastistit Andrew Schulz po atë muaj: “Kurrë s’do të më shihni mua duke fjetur para kamerës.”
Por, nëse rënia në gjumë e një presidenti ishte shenjë mungese “entuziazmi dhe besimi”, pse nuk duhet të vlejë i njëjti standard për Trumpin?
Sigurisht, sa i përket pyetjeve të shëndetit, konteksti ka rëndësi. Nuk ka dyshim se Biden dukej shumë më i moshuar sesa Trump, dhe se rrethi i tij e kishte fshehur përkeqësimin e gjendjes së tij. Biden asnjëherë nuk pati ritmin apo praninë publike që ka Trump sot, edhe pse paraqitjet dhe udhëtimet e brendshme të Trumpit, siç vuri në dukje Times, kanë rënë. (Udhëtimet e tij jashtë vendit, megjithatë, janë rritur këtë mandat.)
Por Trump prej kohësh ka qenë jo-transparant për shëndetin e tij, duke përfshirë letra të ekzagjeruara nga mjekët e tij dhe shmangie të deklarimeve të plota për vizitat mjekësore – përfshirë edhe një MRI të fundit. (Këtë javë Shtëpia e Bardhë publikoi një përmbledhje të imazherisë së tetorit për sistemin kardiovaskular dhe abdominal – pasi presidenti pretendoi se nuk dinte as se në cilin organ ishte bërë skanimi.)
Gjatë mandatit të tij të parë, Dr. Harold Bornstein, që kishte shkruar një letër hiperbolike për shëndetin e tij në 2015, tha se Trump “e kishte diktuar të gjithë atë letër”. Ajo letër pretendonte në mënyrë të pabesueshme se Trump do të ishte “individi më i shëndetshëm i zgjedhur ndonjëherë president”, ndonëse ai ishte pothuajse 70 vjeç dhe i njohur për shmangien e ushtrimeve fizike.
Gjërat e tilla vetëm sa nxisin dyshime dhe legjitimojnë hetime si ato të Times-it, veçanërisht kur presidenti shfaq më shumë shenja moshe.
Ashtu si e quajturi i dikujt “Sleepy Joe” pa pushim vetëm sa e bën më të dukshme kur vetë Trump nuk arrin të shmangë përgjumjen.
